（图片：GRTgaz）

在欧洲议会（4月23-25日），天然气基础设施公司GRTgaz（法国）和Swedegas燃气周期间（瑞典）加入了这项倡议提供的Gasunie（荷兰），Energinet.dk（丹麦）和比利时Fluxys（比利时）一个碳中性的气体供应，到2050年，包括公路和海上运输的气体。

在4月24日签署声明的共同承诺，公司同意共同努力，跨越国界以交流知识和最佳实践，制定了100％到2050年的碳中性气体供应的方式，在与欧盟能源和气候的目标。通过这样做，这些能源企业解决所需的过渡带来的挑战，对欧盟公民无需增加额外的财政负担，和配合保障能源供应。

燃气基础设施规模，使运输和储存的能源其他能源系统所无法比拟的，是欧盟的低碳情景的实现至关重要。气体系统被集成到到达100％的碳中性气体供应到2050年，将有新的技术和诀窍。

重点合作领域包括：

• 电力燃气技术和氢传输
• 天然气和液化天然气作为燃料的公路运输，海运
• 绿色气体（沼气和生物质气化）的基础上，开发绿色证书

这个联合倡议是一个开放的平台，欢迎所有的天然气基础设施公司承诺作出重大努力，制定一个可持续发展的供气。

五方将安排一个联合研讨会，将带来从每家公司的专家汇聚一堂，为了进一步找出潜在的交换诀窍的举措，这将导致到2050年100％碳中性气体供应。

“首席执行官菲利普Boucly GRTgaz说：”燃气设施发挥支持能源过渡，可再生能源的发展具有关键作用。法国目前的能源过渡的辩论是一个机会，增加政治和公共意识的好处气体和天然气基础设施，低碳经济中的作用。我们看到一个清晰的潜力，以确保交换想法和知识，我们与我们的合作伙伴“。

“沃尔特Peeraer，Fluxys比利时的CEO说：”我们很高兴能够作为强大的合作伙伴，我们的合作包括GRTgaz和Swedegas。我们已经采取了自己制定了100％到2050年的碳中性气体供应。这是一个巨大的任务，跨越国界的合作，将有助于确保我们互相学习，对我们每个人找到的路径是最适合我们的市场。“

(Image: GRTgaz)

During Gas Week in the European Parliament (April 23-25), gas infrastructure companies GRTgaz (France) and Swedegas (Sweden) joined the initiative by Gasunie (The Netherlands), Energinet.dk (Denmark) and Fluxys Belgium (Belgium) to deliver a carbon neutral gas supply by 2050, including gas for road and maritime transport.

In signing the declaration of common commitment on April 24, the companies agree to work together across borders in order to exchange knowledge and best practice on ways to develop a 100% carbon-neutral gas supply by 2050, in line with the EU energy and climate goals. By doing so, these energy companies address the challenge of bringing about the required transition without adding additional financial burden on EU citizens, and in conjunction with safeguarding energy supply.

Gas infrastructure enables the transportation and storage of energy at a scale unmatched by other energy systems and is essential to the achievement of the EU’s low carbon scenario. New technologies and know-how will have to be integrated into the gas system to arrive at a 100% carbon-neutral gas supply by 2050.

Key areas of cooperation are:

• Power to gas technologies and hydrogen transmission
• Gas and LNG as fuel for road and maritime transport
• Green gas (on the basis of biogas and gasification of biomass) and development of green certificates

This joint initiative is an open platform that welcomes all gas infrastructure companies committed to making a significant effort to develop a sustainable gas supply.

The five parties will arrange a number of joint seminars that will bring experts together from each company in order to further identify the potential for exchanging know-how on the initiatives that will lead to a 100% carbon-neutral gas supply by 2050.

Philippe Boucly, CEO of GRTgaz stated: “Gas infrastructure has a key role to play to support the energy transition and the development of renewable energy. The current French energy transition debate is an opportunity to increase political and public awareness of the benefits of gas and the role of the gas infrastructure in a low carbon economy. We see a clear potential in ensuring that we exchange ideas and knowledge with our partners”.

Walter Peeraer, CEO of Fluxys Belgium stated: “We are delighted to include GRTgaz and Swedegas as strong partners in our cooperation. We have taken upon ourselves to develop a 100% carbon-neutral gas supply by 2050. This is a huge task, and cooperation across borders will help to ensure that we learn from each other and for each of us to find the path that is best suited to our market.”