在莫斯科，俄罗斯天然气工业股份公司管理委员会副主席阮武张庭儿子，越南石油国家石油和天然气公司的副总裁维塔利·马尔克洛夫总理德米特里·梅德韦杰夫，俄罗斯联邦和阮晋勇总理的存在已签署越南社会主义共和国的理解备忘录，合作作为汽车燃料的天然气生产和​​使用。

该文件定义了越南在指定的行业内重点领域的合作。特别是，备忘录规定，努力将采取天然气转换胡志明市公共交通。作为该项目的一部分，将成立一个联合俄罗斯和越南企业。

“俄罗斯天然气工业股份公司和越南石油天然气勘探和开发的历史，持久的成功合作。通过使用天然气作为汽车燃料的合作签署了谅解备忘录，我们的企业拓展俄罗斯和越南之间的能源合作。马尔克洛夫维塔利说：“我们看到了一个高潜力的国内和国际业务的拓展，我们相信越南是一个有前途的市场加紧NGV项目。

In Moscow, Vitaly Markelov, Deputy Chairman of the Gazprom Management Committee and Nguyen Vu Truong Son, Vice President of Petrovietnam State Oil and Gas Corporation have signed in the presence of Dmitry Medvedev, Prime Minister of the Russian Federation and Nguyen Tan Dung, Prime Minister of the Socialist Republic of Vietnam a Memorandum of Understanding to cooperate in natural gas production and use as a motor fuel.

The document defines the key areas of cooperation in the specified sector within Vietnam. In particular, the Memorandum stipulates that efforts will be taken to convert Ho Chi Minh public transport to natural gas. A joint Russian-Vietnamese venture will be established as part of the project.

“Gazprom and Petrovietnam have a history of long-lasting successful cooperation in natural gas prospecting and exploration. By signing the Memorandum of Cooperation in natural gas use as a motor fuel our companies expand the energy cooperation between Russia and Vietnam. We see a high potential of the business expansion both domestically and internationally, and we believe Vietnam to be a promising market for stepping up NGV projects,” said Vitaly Markelov.