奥迪的双燃料A3 G-在欧洲NGVA 2013 TRON

能源与环境xperion已被选定为第1级供应商X-商店轻型高压CNG气瓶的新奥迪A3 G-TRON，显示在欧洲NGVA的2013 NGV事件本周在瑞典哥德堡。的创新的混杂复合材料的设计节省了70％的重量，增加安全性和性能，而在同一时间，比传统的钢气瓶。

“这是一个结果xperion的长期核心工程活动在过去十年在公司历史”博士说，迈克尔·Kleschinski，技术总监xperion。

第一个X-STORE气瓶在市场上自2008年以来，沃尔沃汽车和皮卡车在美国的几个CNG应用，如用于。“赢得这项业务的重要一步努力向前xperion内日益增长的汽车市场，”马丁·巴赫曼，负责重点客户经理的汽车状态。“工程师在xperion不固步自封。是一个不知疲倦的创作冲动球队带来新的创新产品推向市场。“

xperion能源与环境的开发和制造先进的轻质产品为汽车和运输市场。

xperion Energy & Environment has been selected as a Tier 1 Supplier of X-STORE lightweight high pressure CNG cylinders for the new Audi A3 g-tron, on display at NGVA Europe’s NGV 2013 event this week in Gothenburg, Sweden. The innovative hybrid composite design saves 70% of weight compared to traditional steel cylinders while at the same time increasing safety and performance.

“This is a result of xperion´s long term core engineering activities during the last decade in the company history”, says Dr. Michael Kleschinski, Director of Technology at xperion.

The first X-STORE cylinders are in the market since 2008 and used for several CNG applications like Volvo vehicles and pick-up trucks in the USA. “Winning this business was an important step for xperion to strive forward within the growing automotive segment,” Martin Bachmann, responsible Key Account Manager Automotive states. “The engineers at xperion don’t stand still. There is a tireless impulse of creativity in the team to bring new innovative products to the market.”

xperion Energy & Environment develops and manufactures advanced lightweight products for automotive and transport markets.